Есть вопросы? Свяжитесь с нами по E-mail:

Русский (RU)
Меню
 

Зарубежная поэзия

Продавец
Сортировать по:
Сортировать по наличию: по убыванию
Показать:
24
Эдмон Ростан. Пьесы
5-900732-11-8
0.0
€575
+ −
В книгу вошли наиболее известные произведения французского драматурга и поэта Эдмона Ростана "Романтики", "Принцесса Греза", "Сирано де Бержерак", "Шантеклер".
ISBN5-900732-11-8
Из французской лирики. Рог
0.0
€1093
+ −
Настоящее издание являет собой итог 35-летней работы в области поэтического перевода одного из крупнейших отечественных переводчиков - Ю. Б. Корнеева (1921-1995). Созданная им удивительная антология "Рог", впервые опубликованная в 1989 году, вновь возвращается к читателям. В состав антологии помимо работ таких общеизвестных поэтов, как Ф. Вийон, Ш. Бодлер, П. Верлен, В. Гюго, Т. Готье и пр. Ю. Б. Корнеевым были включены стихи и менее знакомых авторов Ш. Кро, Л. Тайада, М. Ролинна, Ж. Фурье. Издание рассчитано на самую широкую читательскую аудиторию.
От Вийона до Аполлинера. Французская поэзия
5853660152
0.0
€920
+ −
В настоящей книге представлена французская поэзия от Вийона до Аполлинера, представляющая произведения К.Маро, П.Ронсара, Ф.Малерб, Ж.-Б.Мольера, Вольтера, А.Шенье, А.Арно, В.Гюго, Ш.Бодлера и многих других известных поэтов.
ISBN5853660152
Горная хижина. Сайге
0.0
€805
+ −
Настоящее издание является наиболее полным на сегодняшний день собранием переводов на русский язык творений легендарного мастера поэзии стиля югэн Сайге (1118 - 1190) и его современников (Фудзивара-но Тосинари, Фудзивара-но Садаиэ Дзюнии Иэтака, Дзиэна и пр.). Книгу составили переводы В.Н. Марковой, Н.И. Фельдман, К.Д.Бальмонта, А.Е. Глускиной, А.А.Долина и В.С.Сановича (ряд его переводов выполнен специально для данного издания и публикуется впервые). Книга иллюстрирована и предназначена для всех любителей японской поэзии.
Алкоголи. Аполлинер
0.0
€1035
+ −
В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880 — 1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.
Три французские повести
0.0
€461
+ −
Читателю этой книги предстоит встреча с тремя современными французскими прозаиками: Клер Галлуа, Паскалем Лэне и Жаном Пелегри. Три повести, собранные под этой обложкой, резко отличаются одна от другой и манерой письма, и "материей", сюжета, и социальной средой, к которой разворачивается действие, и глубиной осмысления действительности.
Книга образов. Рильке
5-8191-0060-3
0.0
€920
+ −
Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) - выдающийся австрийский поэт, Орфей XX века, по мнению Э.Верхарна `лучший поэт Европы`. Его имя символизирует то лучшее, что было создано австрийской и немецкой поэзией XX века. В данную книгу вошли лучшие переводы произведений Р.М.Рильке
ISBN5-8191-0060-3
Генрик Ибсен. Драмы. Стихотворения
0.0
€1159
+ −
Генрик Юхан Ибсен — норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы», поэт и публицист. В книгу вошла поэзия и драматургия писателя: Драмы «Пер Гюнт»‎ «Кукольный дом»‎ «Привидения»‎ «Враг народа»‎ «Дикая утка»‎ «Гедда Габлер»‎ «Строитель Сольнес»‎ «Йун Габриэль Боркман»‎ Стихотворения «Рудокоп»‎ «Лебедь»‎ «Музыканты»‎ «Гага»‎ «Пролог к первому представлению «Ивановой ночи»»‎ «Строительные планы»‎ «Буревестник»‎ «На высотах»‎ «Жизненные осложнения»‎ «Даря водяную лилию»‎ «Светобоязнь»‎ «Сила воспоминания»‎ «Прощание»‎ «В альбом композитора»‎ «Эмме Клингенфельд»‎ «Письмо в стихах»‎ «Четверостишие»‎ «Звезды в тумане»‎ «В этом доме они...»‎
Стихи
9785699149353
0.0
€932
+ −
Автор: Эдгар По Мрачный колорит произведений гениального меланхолика Эдгара По полюбился русскому человеку. Одним из первых читателей По в России и во многом его учеником был Ф. М. Достоевский. Сергей Рахманинов написал свою великую симфоническую поэму Колокола на стихи Эдгара По в переводе классика Серебряного века Константина Бальмонта. Эту книгу составляют исключительно переводы Бальмонта, который считал Эдгара По своим братом в бездне мировой, где нам даны безмерные страданья и беспредельность музыки живой . Издательство : Эксмо, 2006 г. Твердый переплет, 272 стр. ISBN; 5-699-14935-Х Формат: 70x100/32
ISBN9785699149353
Два актера на одну роль
0.0
€719
+ −
Издание 1991 года. Сохранность хорошая. В сборник вошли новеллы: "Даниэль Жовар, или Обращение классика", "Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями", "Которая из двух?", "Соловьиное гнездышко", "Ночь, дарованная Клеопатрой", "Золотое руно", "Двойственный рыцарь", "Ножка мумии", "Два актера на одну роль", "Тысяча вторая ночь", "Листки из дневника художника-недоучки", "Клуб гашишистов", "Без вины виноват", "Павильон на воде", "Милитона", "Аррия Марцелла", "Мадемуазель Дафна де Монбриан". Предисловие и комментарии С.Зенкина. Составитель О.Гринберг.
Исторические хроники
5-04-003912-3
0.0
€1150
+ −
В сборник великого английского драматурга эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира (1564-1616) вошли хроники из истории Англии: "Король Ричард II", "Король Генри IV" (две части), "Король Генри V" и "Король Генри VIII". В оформлении книги использованы рисунки Джона Джилберта; гравюры Ф.Пилоти, А.Менцеля, Э.Грюцнера, А.Шмитца, П.Тумана, К.Пилоти.
ISBN5-04-003912-3
Байрон
0.0
€627
+ −
Книга Андре Мopya о жизни и творчество великого английского поэта-романтика первой четверти XIX века Джорджа Гордона Ноэла Байрона. Для массового читателя.
Джордж Гордон Байрон. Избранные сочинения
0.0
€461
+ −
Джордж Гордон Байрон - великий английский поэт, представитель революционного романтизма. В книгу вошли некоторые лирические стихотворения и поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" (отрывки), "Корсар", "Шильонский узник", "Бронзовый век" (отрывки).
Гейне. Стихотворения
0.0
€691
+ −
В книгу вошли избранные стихотворения крупнейшего немецкого поэта XIX века Генриха Гейне (1797—1856). В том вошли произведения из циклов: "Книга песен", "Путешествия по Гарцу", "Новые стихотворения", "Романсы", "Современные стихотворения" "Романсеро" и стихи разных лет.
Кобаяси Исса. Ливень Пятой луны
5-8191-0058-1
0.0
€1150
+ −
Настоящее издание произведений легендарного Кабаяси Исса (1763 - 1827) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой - Делюсиной (впервые опубликованных издательством `Гиперион`, любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Исса, выполненных такими мастерами, как Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга иллюстрирована и являет собой прекрасный подарок для всех любителей классической японской поэзии.
ISBN5-8191-0058-1
Ворон. Эдгар По
5-8191-0020-4
0.0
€920
+ −
Настоящее издание представляет собой полное собрание стихотворений крупнейшего американского писателя и поэта - романтика XIX века Эдгара Аллана По (1809 - 1849). Большинство стихотворений, магией которых было очаровано не одно поколение читателей, приводится в нескольких переводах, выполненных и в 70 - е годы прошлого столетия и в новое время. Произведения отражают удивительный лирический дар автора, его стремление к идеальному и одновременно скепсис холодного наблюдателя, знающего цену всем вещам на свете. Для широкого круга читателей.
ISBN5-8191-0020-4
Европейская поэзия XIX века
0.0
€1162
+ −
В книгу вошла поэзия европейских авторов XIX века: Австрия Албания Англия Бельгия Болгария Венгрия Германия Лужицко-Сербские Греция Дания Ирландия Исландия Испания Италия Нидерланды Норвегия Польша Португалия Румыния Финляндия Франция Чехословакия Швейцария Швеция Югославия
Дон-Жуан
5-699-12096-3
0.0
€1150
+ −
"Ищу героя!.." Так начинается поэма "Дон-Жуан", принадлежащая перу великого английского поэта Джорджа Гордона Байрона. И внимание его привлек герой, хорошо известный в мировой литературе. Но образ молодого испанского дворянина Дон-Жуана, который стал символом соблазнителя и ловеласа, у Байрона обретает новую глубину. Он не в силах противиться своим страстям. Но нередко и сам становится объектом домогательства женщин...
ISBN5-699-12096-3
Сад Прозерпины
589803109х
0.0
€345
+ −
« Надежды и тревоги Прошли, как облака, Благодарим вас, боги, Что жить нам не века. Что ночь за днем настанет, Что мертвый не восстанет, Дойдет и в море канет Усталая река. » В книгу вошли стихи А.Ч.Суинберна
ISBN589803109х
Дороги (L)
9789949912186
0.0
€575
+ −
Стихи слависта Уно Шульца из шведского Института славистики университетского города Упсала. Замечательно написанные, они обрамляют книгу своеобразным венком памяти.
ISBN9789949912186
Корейская поэзия 20-х - 40-х годов XX века
978-5-903116-31-7
0.0
€1104
+ −
Автор Аманова Г.А. Язык Русский Издательство Мемориз. Москва. 2007 Переплет Мягкий Состояние Как новое
ISBN978-5-903116-31-7
И.-В. Гете. Стихотворения
0.0
€457
+ −
В сборник включены избранные стихотворения разных лет, баллады, раздумья, песни, гимны, элегии, послания, изречения и эпиграммы.
Беневский
0.0
€575
+ −
Легендарная поэма польского автора о событиях времен последнего польского короля в канун падения Речи Посполитой.
Ричард III
0.0
€1748
+ −
Книга о прижизненной и посмертной судьбе одного из самых известных и противоречивых персонажей английской истории - короле Ричарде III.  Перевод Анны Радловой. Внутренние иллюстрации В. Воловича.
Показать еще 24 товара
Категории
Фильтры товаров
Продавец
Внимание! Текст можно вводить
только латинскими буквами!
Внимание! Текст можно вводить
только латинскими буквами!