Фольклор

Если встретится вам еврей, носящий фамилию Клезмер, то, будь он даже совершеннейшим профаном в музыке, можете не сомневаться в том, что к ней всенепременно имел прикосновение хотя бы один из его предков. Дело в том, что испокон веку в общинах Германии и соседних с ней стран клезмерами называли еврейских народных музыкантов, которые играли на свадьбах, бар-мицвах, праздничных гуляниях, балах, ярмарках, и каждому такому событию соответствовал особый, отточенный годами и поколениями репертуар. Но во всем своем блеске искрометное искусство клезмеров проявилось в городах и местечках Польши, Бессарабии, Галиции, Украины, то есть именно там, откуда тысячи евреев переселились когда-то в Одессу и принесли с собой обычаи, нравы, быт, говор, одежду и музыку. И хоть большинство клезмеров не знали нотной грамоты и были, как говорят музыканты, добротными слухачами, они передавали потомкам не только веселое свое занятие, но мелодии, а некоторые их них, случалось, становились профессиональными музыкантами...

В сборник включены доклады известных Российских и зарубежных ученых, посвященные комплексной текстологии, теории фольклора, Мифологии, Народным верованиям и демонологии, вопросам фольклора и этнографии, проблемам изучения народной хореографии, Декоративно-прикладного искусства, Традиционной культуры в современных условиях.

Воссоздание культурной традиции наших предков и передача этих знаний будущим поколениям - задача настолько же важная, насколько и непростая в условиях скудости сохранившихся первоисточников. Автор привлек для реконструкции мифологического сознания славян целый ряд современных научных методов, в том числе разработанный им уникальный метод ритмо-фонетического анализа. В книге представлен богатый материал: воссозданы особенности мировоззрения наших предков, расшифрованы имена и понятия космогонии и верований, описаны сохранившиеся с незапамятных времен представления и обряды, обоснована мифологическая символика фольклорных образов и персонажей. В каждом разделе приведены раскрывающие подход автора примеры анализа и методов, с помощью которых любознательный читатель может вслед за автором книги попробовать свои силы в постижении глубинного смысла народных сказок и преданий, праздников и обрядов.

"Русский фольклор в таблицах и схемах" - оригинальное, компактное, научно выверенное пособие для студентов-филологов, преподавателей вузов и школ. Автор опирается на классическую российскую школу изучения фольклора, но при этом активно использует самые новейшие взгляды и работы современных исследователей. Очень удобно для применения преподавателями и учащимися в учебном процессе, незаменимо при подготовке к зачетам и экзаменам.

Это книга-откровение. В ней загадочная сибирская ведунья Анастасия рассказывает о 33 предметах Силы, которые помогут каждый дом сделать полной чашей, крепостью, настоящим родовым гнездом; и о 13 предметах Бессилья, которые необходимо нейтрализовать, чтобы через них не происходило утечки позитивной энергии. Мария Игнатова посетила Анастасию летом, причем не одна, а со своим другом Игорем Степановым. Анастасия сама пригласила его для бесед. Вы узнаете, о чем они говорили

Это книга - путеводная звезда, которая освещает дорогу к личному счастью. Она заменит сто гадалок и ясновидящих, которые делают привороты и отвороты! Вы научитесь делать заговоры на верную любовь, брак, отваживать от себя и своих близких случайных, посторонних, корыстных людей. Воспользовавшись советами старообрядческой потомственной печорской целительницы Галины Петровны Федоровской, вы ликвидируете последствия порчи и снимете венец безбрачия, сделаете все, чтобы личная жизнь стала источником радости и счастья для вас и ваших близких! В книге собраны самые сильные заговоры для привлечения любви; они до сих пор нигде не публиковались

В книге публикуется имевшая широкую популярность в XVIII веке повесть о приключениях, происшедших с нижегородским купцом Василием Баранщиковым в Европе, Америке и Азии, а также материалы, связанные с личностью этого человека и необычными событиями вокруг него.

В книгу включены наиболее известные сказки о животных народов Дагестана: аварцев, агулов, даргинцев, кумыков, лакцев, лезгин, ногайцев, рутулов, табасаранцев и татов. Отобраны образцы как собственно сказок о животных, так и тексты, сохранившие в себе мифологические истоки жанра или приобретшие черты притчи, анекдота и др. В книге представлены не только широко известные в мировом фольклоре сюжеты, но и их интересные варианты, версии, а также и своеобразные тексты, характерные только для Дагестана. Большинство произведений в переводе на русский язык публикуется впервые. Для фольклористов, литературоведов, этнографов, культурологов, широкого круга читателей. Книга содержит карту расселения народов Дагестана (по данным на конец XX в.) на 1 листе.

В настоящий том включены лучшие волшебные сказки фольклора народов Дагестана: аварцев, агулов, даргинцев, кумыков, лакцев, лезгин, рутулов, табасаранцев, татов. Отобраны как собственно волшебные сказки, так и тексты, сохранившие в себе архаические истоки жанра или приобретшие черты поздних напластований и иллюстрирующие взаимосвязи со сказками о животных, бытовыми и т.д. В издании представлены сказки, не только широко известные в мировом фольклоре и их интересные варианты и версии, но и сюжеты, характерные только для Дагестана. Общность и национальная специфика дагестанских волшебных сказок являются ярким отображением единства в многообразии культуры народов многонационального Дагестана. Большинство произведений в переводе на русский язык публикуется впервые.  Для фольклористов, литературоведов, этнографов, культурологов, широкого круга читателей. Составитель: Ганиева А.М.

Дарги́нские языки — ветвь нахско-дагестанских языков.

 Исследования по фольклору и литературе. Методические материалы. Воспоминания и документы. Письма, рецензии, отзывы.

Часть 1.

"Сказ о  мастерах и богатырях волжских. Песня для любителей русской словесности со словотолковником, комментариями и таблицей старинных мер, применявшихся на Руси" привлекает внимание читателей своей необычной стилистикой, своеобразной манерой повествования, языковой оригинальностью.

В книгу вошли сказы и были о поморах в стиле северного фольклора, а также некоторые статьи. Впервые в наиболее полном виде публикуется Дневник писателя

Автор Савелий Павлов, Ядвига Павлова Кол-во страниц 301 Язык Русский Издательство Минск : Ураджай Год издания 1997 Переплет Твердый Состояние Хорошее

В монографии А. М. Аджиева освещен круг вопросов, связанных с исторической эволюцией системы жанров и поэтики кумыкского песенного фольклора в тюркологическом, кавказоведческом и общетипологическом аспектах

Убыхский фольклор

Сборник русских народных сказок и пословиц, раскрывающих отношение рассказчиков к труду, к труженику и их роли в обществе.

Автор Автор не указан Кол-во страниц 488 Язык Русский Издательство Лиесма Год издания 1972 Переплет Твердый Состояние Хорошее

Предлагаем вашему вниманию книгу басен известного русского поэта Сергея Михалкова "Лиса, бобер и другие" с иллюстрациями М.Митурича.

В книгу вошли сказы и были о поморах в стиле северного фольклора, а также некоторые статьи. Впервые в наиболее полном виде публикуется Дневник писателя

В сборник вошли сказки народов Европы, Америки, Азии, Австралии и Океании.

В книгу вошло народное творчество США: Ты слышишь, Сын Орла? «Для европейского населения США...» «1. Мир индейско-эскимосского фольклора...» «Валам Олум‎» «Предание о Деганавиде и Хайонвате и о том, как был установлен Великий Мир‎» «О сотворении племени Пикуни‎» «О том, как народ хопи обрел свою родину‎» «Из эскимосских легенд «Как появился остров Нунивак‎» «Про дерево‎» «2. Что такое жизнь? - говорит перед смертью Цветок Лютика...» «Пляска травы‎» «О девушке, которая стала женой Грома‎» «Притча о прыгающей мыши‎» «Песня шамана‎» «Манабозо, умный простак‎» «Собачья преданность‎» «Как кролик взял койота на испуг‎» «Как койот поймал ветер‎» «Из эскимосских легенд «Ворона-обманщица‎» «Человек-карибу‎» «Нанук‎» «Лиса и ворон‎» «Великие приключения маленькой мыши‎» «3. Война, любовь, горестный плач, мужественная решимость...» «Утренняя звезда‎» «Песня молодой жены‎» «Песня борьбы‎» «Колыбельная песня‎» «Ты слышишь, Сын Орла?‎» «Песня о хорошей погоде‎» «Я доволен и счастлив‎» «Песня о плохой погоде‎» «На что мои пальцы похожи?‎» «Савдалат и Палангит‎» «Сагоевата. Росток и дерево‎» «Вождь Орлиное Крыло об индейских названиях‎» «Речь вождя Сиэттла‎» Янки в дороге «Произведения народного творчества, собранные в этом разделе...» «1. Фольклор донес до нас поэтическую память о многих событиях...» «В старые добрые времена колоний‎» «Охота на ведьм‎» «Летящее облако»‎ «Революционный чай‎» «Соленые янки‎» «А где же сад матушки Хакет?‎» «Следуя неверным курсом‎» «Капитанская фуражка‎» «Янки в дороге‎» «Вашингтон и вишневое дерево‎» «Предусмотрительность доктора Франклина‎» «В дни 76-го‎» «Слава отважным леди и их отважным делам! «Матушка Кейт‎» «Леди Гобсон‎» «2. С продвижением колонистов в глубь континента...» «Дэви Крокет‎» «Майк Финк‎» «Родные просторы‎» «Виргинский Геркулес‎» «Поль Баньян‎» «Старуха и дьявол‎» «Олеана‎» «Пекос Билл‎» «Билли Бой‎» «Юная Шарлотта‎» «Йоркширцы в Америке «Даю слово йоркширца!‎» «Мой пес тоже йоркширец‎» «Деликатность йоркширца‎» «Песенка сапожника‎» «Брайан О"Линн‎» «Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа‎» «Майк Хупер и мудрый миссисипский медведь‎» «Кофе по-ковбойски‎» «Акробат на трапеции‎» «Только глупцы не умеют смеятся над собой‎» «Я еду в Монтану‎» «Индианка Моги‎» «3. В то время как фронтирсмен настойчиво прокладывал путь нации на Средний и Дальний Запад...» «Так сколько же миль до Джекоба Купера?‎» «Арканзасский путник‎» «Сокровище пирата‎» «Свадьба в Серебряных Ключах‎» «Свадебный ужин в Новом Орлеане‎» Свобода или смерть «Первые поселенцы, движимые стратью накопительства, нуждались в дешевой рабочей силе...» «1. Сойдя на американский берег, африканцы...» «Брод перед нами‎» «Ведь был же дождь!‎» «У Мэри был ребенок‎» «Я сказал надсмотрщику...‎» «Если бы я только смог...‎» «Эти кости еще поднимутся‎» «Я держу путь в страну свободы‎» «Негритянский рай‎» «Субботний вечер‎» «Держите ветер‎» «Я родился десять тысяч лет назад...‎» «С кем поговорить о потопе‎» «Великий колдун дядюшка Понедельник‎» «Совет ящерицы‎» «Женская власть и мужская сила‎» «Old Smokey‎» «Буду танцевать‎» «Угадайте, кто?‎» «Боров дядюшки Зика‎» «Долговязый Джон‎» «Колесико радости (негритянская народная песня, перевод Ю. Хазанова), стр.«Угощение (микрорассказ, перевод Л. Яблочкова) «2. Собранные в этом разделе песни, рассказы...» «Навстречу северной звезде‎» «Под утро, под вечер, всегда...‎» «Jonny, won"t You Ramble?‎» «Овод‎» «When Jonny Comes Marching Home (народная песня) «Когда Джонни вернется домой (народная песня, перевод В. Викторова) «Когда Джонни вернется домой (народная песня, перевод В. Рогова) «Я и мой хозяин‎» «Песня 1853 года‎» «Песня 1859 года‎» «Линкольн и свобода‎» «Битва при Шилоз-Хилл‎» «Блеск, что за армия!‎» «Мы свободны от цепей‎» «Джон Браун‎» «Линкольн. Президент смеется‎» «Рассказы янки Джо Миллера «Янки-изобретатели‎» «Находчивость янки‎» «Новый взгляд на Ниагарский водопад‎» «Что такое старость‎» «Первая встреча с крокодилом‎» «Обмен любезностями‎» «Галантный кавалер»‎ «Как сэкономить топливо‎» «Два лишних‎» «Вопросом на вопрос‎» «Лаконизм янки‎» «Штраф за курение‎» «Пудинг с изюмом‎» «Вода и ветер‎» «Как излечить янки от любопытства‎» « Позолоченный век » «После окончания гражданской войны...» «1. Процесс обуржуазивания, особенно бурно проходивший в этот период...» «Шляпки Сэма Толмена‎» «Заносчивый коробейник‎» «Вишневый кот‎» «Поднимешь ветер — посеешь бурю‎» «Суп из гремучей змеи‎» «Нападение каннибала‎» «Охота на бекасов‎» «Бубенчики‎» «Путь наверх мистера Барнема‎» «2. Важнейшую часть фольклора трудовой Америки...» «Бури, взрывай‎» «Трудно, братцы, на фабрике ткацкой‎» «Песня ткачихи‎» «The Farmer Is The Man‎» «Кейси Джонс‎» «Железнодорожник Билл‎» «В понедельник меня схватили‎» «Прокладывая путь‎» «Dark as a Dungeon‎» «Не хочу мильонов, мистер‎» «Песня заключенного негра‎» «Джон Генри‎» «Длинный Джон Освободитель‎» «3. С началом XX столетия ведущим жанром негритянского песенного творчества становится блюз...» «Силиконовый блюз‎» «Доброе утро, блюз‎» «Я дошел до предела‎» «Похоронный блюз‎» «Бродячий блюз‎» «Наводнение‎» Прислушайтесь к зову! «Окончилась мировая война...» «1. Большинство народных певцов и поэтов 30-х годов...» «Вуди Гатри. Пыльная буря‎» «Дядюшка Дэйв Мэйкон. Пчела‎» «2. Популярность песенного фольклора все росла...» Пит Сигер «Песня о молоте‎» «Цветы мира‎» «Не хочу воевать!‎» «Питер Ла Фарж. Белая девушка‎» «Дэвид Аркин. Сто лет назад‎» «3. В число любимцев американской молодежи вошли авторы-исполнители...» «Элизабет Коттон. Товарный поезд‎» Мальвина Рейнольдс «Нехорошо‎» «Мальвина Рейнольдс. Что они сделали с дождем?‎» «С далеких звезд...‎» «Ричард Фаринья. Песня ласточек‎» «Дж. Тернер. Вперед‎» «Шел Сильверстейн, Джим Фридман. Хей, Нелли, Нелли‎» Баффи Сейнт-Мери «Страна моя...‎» «Зимний мальчик‎» «4. Подъем борьбы за гражданские права, активные выступления...» «Боб Дилан «На крыльях ветра‎» «Времена-то меняются‎» «Арло Гатри. Ресторан Алисы‎» «Билли Тэйлор, Дик Даллас. Хотел бы я знать‎» «Пол Саймон. Мост через пропасть горя‎» «Джони Митчелл. Банкет‎» «5. Новую волну американского фольклора образуют сотни и тысячи голосов...» Мерл Трэвис «Sixteen tons‎» «Шестнадцать тонн‎» «Ярмарка в Скарборо‎» «Tennesee Waltz‎»

Фольклор Былины Эпос Первые подвиги богатырей Киевских

В книгу входят предания, легенды, сказы, повествующие о красоте родных Жигулей, о борьбе народа против угнетателей, о вождях народных восстании - Степане Разине и Емельяне Пугачеве. Публикуются также произведения русских и советских писателей, написанные по мотивам волжского фольклора.

В сборник вошли семьдесят пять наиболее известных и популярных блатных и уличных песен, своего рода "жемчужин низового фольклора". Каждая песня сопровождается комментарием, в конце сборника дается краткий словарь блатного жаргона. Предисловие и комментарии А.А.Сидорова.

Книга, подготовленная в творческом коллективе Отдела фольклора Института мировой литературы имени A.M.Горького РАН, посвящена проблемам сравнительного изучения и интерпретации русского фольклора в фольклористике России, Великобритании и США в XIX-XX вв. В книге анализируется не только российский контекст развития мировой фольклористики, но и этапы зарождения и становления английской и американской фольклористической русистики как особой научной дисциплины. Эта дисциплина, со всеми ее как подлинными, так и забытыми достижениями, объективно оказала значительное влияние на развитие национальных фольклористических школ этих стран. Издание снабжено Библиографией на русском и иностранных языках и Именным указателем. Книга предназначена как для филологов (фольклористов, литературоведов, лингвистов) и историков (этнологов, культурологов), так и для студентов гуманитарного профиля и для широкого круга читателей.

В работе впервые проведена систематизация поэтико-стилевых средств героического эпоса ряда сибирских народов. Привлечение обширного материала в сравнительно-сопоставительном плане наглядно демонстрирует общность и различие типических мест сказаний, их структуру и поэтические особенности. В Указателе учтены тексты, опубликованные в академических сериях «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», «Эпос народов Европы и Азии», других изданиях. В бурятский корпус вошли также рукописные материалы. Книга рассчитана на эпосоведов и всех специалистов, интересующихся вопросами сравнительного изучения фольклорных произведений. Содержание О систематизации типических мест героического эпоса народов Сибири (Е.Н. Кузьмина) Структура указателя типических мест героического эпоса народов сибири (алтайцев, бурят, тувинцев, хакасов, шорцев, якутов) (Е.Н. Кузьмина) Раздел 1. Типические места героического эпоса алтай (Н.Р. Байжанова) Раздел 2. Типические места героического эпоса бурят (Е.Н. Кузьмина) Раздел 3. Типические места героического эпоса тувинцев (С.М. Орус-оол) Раздел 4. Типические места героического эпоса хакасов (Н.С. Чистобаева, Ю.В. Лиморенко) Раздел 5. Типические места героического эпоса шорцев (Л.Н. Арбачакова) Раздел 6. Типические места героического эпоса якутов (Т.В. Илларионова, М.Н. Петрова) Список использованных текстов Алфавитный указатель типических мест

В первый том двухтомного издания пословиц и поговорок, собранных в середине XIX века писателем В. И. Далем, вошли пословицы, изданные им отдельным изданием в 1862 г. Вступительное слово М. Шолохова. Содержит иллюстрации.

В книге представлены сочинения А. К. Толстого и братьев Жемчужниковых, написанные под коллективным псевдонимом `Козьма Прутков`. В издание вошли эпиграммы, афоризмы, пародийные `исторические материалы`, поэтические и драматические произведения, созданныев 50 - х - 70 - х годах прошлого века и нисколько не утратившие своей остроты и актуальности. Книга самого веселого классика русской литературы адресована широкому кругу читателей.

Впервые в России старейшина Калужской Славянской Общины Вадим Казаков сделал удачную попытку составить сборник славянских имен и прозвищ с толкованием их значения и происхождения. В четвертое издание `Именослова` помимо новых имен добавлены описания древних обрядов, игрищ обычаев.

Первое переиздание книги, выходившей в 1901 году и ставшей библиографической редкостью. Аполлон Аполлонович Коринфинский - поэт и собиратель-энтузиаст народных обычаев, примет, обрядов, поверий, сказок, песен, загадок, духовных стихов, знаток этнографии и фольклористики. Книга Коринфского уникальна в своем роде и не имеет аналогов.  Рассчитана на широкий круг читателей.

Книга включает завершенные фрагменты из 24 важнейших произведений малайской классической прозы, представляющих все ее основные жанры: малайские переработки индийских "Махабхараты"  и "Рамаяны", любовно-авантюрные и волшебные повести, а также исторические, дидактические, житийные и религиозно-философские сочинения. Большинство произведений переведено на русский язык впервые.

В книгу вошли известные сборники озорных и поучительных немецких шванков XVI века, а также широко популярные во всех сословиях так называемые "народные книги" того же времени: "Фортунат", "Шильдбюргеры" и "История о докторе Фаусте". Составитель Пуришев Б.И. Содержание: НЕМЕЦКИЕ ПРОЗАИЧЕСКИЕ ШВАНКИ XVI ВЕКА: Иоганнес Паули. В шутку и всерьез (перевод В. Топорова) Йорг Викрам. Дорожная книжица (перевод В. Микушевича) Якоб Фрей. Общество в саду (перевод В. Микушевича) Мартин Монтан. Дружок в дорожку (перевод В. Топорова) Мартин Монтан. Вторая часть «Общества в саду» (перевод В. Топорова) Михаэль Линденер. Книжица для отдохновения (перевод В. Топорова) Первая часть «Катципори» (перевод В. Топорова) Валентин Шуманн. Ночная книжица (перевод В. Топорова) Бернгард Герцог. Ночной дозор (перевод В. Топорова) Ганс Вильгельм Кирхгоф. Отврати печаль (перевод В. Топорова) НЕМЕЦКИЕ НАРОДНЫЕ КНИГИ: Фортунат (перевод И. Москалевой) Шильдбюргеры (перевод В. Розанова и И. Розанова) История о докторе Иоганне Фаусте (перевод Р. Френкель)

В книгу вошло 87 волшебных сказок повсеместно распространенного сюжета "мачеха и падчерица". Разновременные и разнолокальные записи, как опубликованные, так и хранящиеся в архивах, дают представление о фольклорной традиции С конца XVIII в. по настоящее время. Во вступительной статье на основе проведенной классификации выделены и описаны девять сюжетных типов. В конце книги помещены примечания к текстам и словарь устаревших и областных слов. Книга рассчитана на фольклористов, а также на всех любителей русской сказки.

Рисованный словарь. В книге даются оригинальные характеристики и изображения 207 персонажей славянской мифологии. От авторов: "Мировоззрение славян язычников – средоточие интереснейших взглядов на мир и человека в нём. Наши предки не выделяли себя из окружающей среды и очеловечивали всю природу, приписывая природным явлениям ум, силу, хитрость, коварство, злобу – черты, присущие людям и животным. Облик божеств и духов трансформировался в зависимости от приписывания им свойств и способностей, они становились многоликими, многорукими, одноглавыми, козлоногими; иногда мифические персонажи составляли семейно-родовые ряды. Вечное существование богам и духам обеспечивали обряды и ритуалы, которые систематически повторялись и были привязаны к определённым природным явлениям или событиям в жизни человека". 

Басня - один из древнейших жанров литературы, уходящий своими корнями в народный фольклор. Цель настоящего сборника - проследить историю классического периода русского баснописания - от А.Кантемира до И.А.Крылова. Наряду с произведениями известных баснописцев в него включены произведения малоизвестных авторов - М.Чулкова, А.Измайлова и др., а также образцы басенного творчества писателей, которые непосредственно баснописцами не являются - Д.И.Фонвизина, А.С.Пушкина.

Сборник русского поэта и фольклориста Дмитрия Николаевича Садовникова (1847—1883) обладает рядом крупных историко-этнографических художественных достоинств. Среди всех существующих сборников это самое большое собрание русских народных загадок. В настоящем новом издании труда Садовникова изменен порядок расположения текстов. Загадки, занесенные им в «Дополнения» из-за типографских затруднений, объединены в основном «корпусе» книги. В конце книги приложены новые комментарии, которые, впрочем, всюду учитывают то, что писал о загадках собиратель. Многое в сборнике устарело. Не все в нем носит подлинно народный характер. Таковы некоторые загадки на религиозные темы. Все они опущены, сохранены лишь те из них, в которых выразилось свободомыслие народа, критическое отношение к религии. Ряд текстов отличается тем «озорством» мысли, которая не боится двусмысленностей. О недостатках сборника забываешь, знакомясь с удивительным миром народных загадок. Чудесная выдумка в загадке умна. Нарушив реальные пропорции явлений и предметов, загадка тут же рушит и причуду. Умерив воображение, она оборачивается в отгадке реальным фактом, действительностью, вещью. Загадка раскрывает красоту видимого, ощущаемого, воспринимаемого всеми чувствами реального мира. Она учит понимать поэзию тысячи превосходных вещей, сделанных руками человека, и окружающего нас мира. Загадка — это поэзия по преимуществу. Она многому может научить каждого, в особенности современного поэта, которому часто не хватает того здорового, ясного и чудесного взгляда на мир, который в высшей степени свойствен человеку, преобразующему действительность своим трудом.

В сборник вошли: Мифологические песни. Юнацкие песни. Гайдуцкие песни. Баллады. Перевод Н.Заболоцкого, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, П.Эрастова, А.Пушкина, А.Ахматовой, В.Потаповой и др. Вступительная статья, составление и примечания Ю.Смирнова.

Перевод с сербскохорватского А. Эппеля, Ю. Вронского и др. Предисловие Юрия Смирнова. В книгу сербского деятеля национального возрождения Вука Стефановича Караджича (1787-1864), первого собирателя и издателя сербскохорватского фольклора, вошли лирические и эпические песни и баллады, сказки и предания.

Книга написана журналистом-международником, который провел более 10 лет в Индонезии. Живо и интересно автор рассказывает о жизни индонезийцев, их нравах, культуре и искусстве, а также о встречах с представителями различных народностей страны.

В книге публикуются лучшие русские обрядовые песни предвенечного периода, записанные в Сибири в течение полутора веков. Все тексты расположены по обрядам в той последовательности, в какой они звучали на русской сибирской свадьбе. Текстам предшествует вступительная статья, в которой освещены вопросы изучения русской свадебной поэзии Сибири, специфика бытования свадебных песен, дана характеристика обрядово-поэтических традиций по регионам. Комментарии к текстам содержат необходимые сведения о собирателях, исполнителях, географическом распространении песни, ее библиографию. Издание рассчитано на литературоведов, краеведов, фольклористов; оно может быть использовано преподавателями и студентами филологических факультетов вузов как пособие для факультативных занятий по фольклору Сибири.

 По рассказам А. Я. Алексеева-Яковлева, в записи и обработке Е. Кузнецова.   А.Я. Алексеев-Яковлев - наиболее крупный деятель русских народных гуляний и связанных с ними площадных театров, едва ли не самый интересный из числа первых русских профессиональных режиссеров-постановщиков. Содержание: `Под горами` - Летом в Екатерингофе. - На Адмиралтейской площади. - На Марсовом поле. - Михайловский манеж. - Сады и парки. - Народный дом. В Предисловии рассказано о русских народных гуляниях в их историческом прошлом, о русских актерах на народных гуляньях, описана биография А.Я.Алексеева-Яковлева и его творческая деятельность. 

Фольклористом и собирателем С.Б. Борисовым был открыт особый феномен: письменный жанр современного городского фольклора - рукописные девичьи рассказы о любви, представляющие собой "наивное творчество" подростков. В данном издании читателю предлагается обширная коллекция текстов, научные статьи, рассказывающие историю возникновения этого жанра, и комментарии составителя.

В книге собраны лучшие, наиболее интересные баллады, исторические сказания, предания, стихотворения русских и зарубежных поэтов, сделавшиеся популярными народными песнями.

Известный советский писатель рассказывает об эстетике крестьянского труда, о народном фольклоре, бытие, художественных промыслах. В книге использованы этнографические материалы Вологодской, Архангельской, Кировской областей.

В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы - английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские баллады. Они стали достоянием широкого русского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад "Чудесный рог юноши". Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX- начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и Эренбурга.

В книгу вошли наиболее известные и популярные образцы русского устного народного творчества, публиковавшиеся в разное время в сборниках известных ученых-фольклористов XIX-XX вв.

В настоящее издание вошли былины: "Вольга", "Вольга и Микула Селянович", "Илья Муромец и Соловей - разбойник", "Илья Муромец и Калин царь", "Илья Муромец и Идолище", "Добрыня и змей", "Алеша Попович и Тугарин", "Дюк Степанович", "Садко купец, богатый гость", "Василий Буслаев".

Здоровье и благополучие детей — конечно же, самое дорогое и важное, что только может быть в нашей жизни. Если наши дети здоровы и счастливы, то душа наша может быть спокойна Новая книга потомственных целителей содержит проверенные временем заговоры, обряды и обереги, которые помогут защитить новорожденного от порчи и сглаза, болезней и бессонницы, оберечь его от грядущих невзгод и бед, сделать его будущее благополучным и счастливым. Вы найдете также специальный оберег при крещении младенца и обряды на счастливую судьбу сына-отрока и дочери-девицы Здоровья, счастья и любви вашим детям!

В настоящее издание вошли произведения многих талантливых писателей Мадагаскара: Мифы и легенды Сказки о животных Волшебные сказки Бытовые сказки

В сборник "Волшебный цветок" включены записанные в разное время сказки народностей, населяющих Восточную Африку. Они традиционно делятся на мифологические, героические, волшебные, бытовые и анималистические сказки. Восточноафриканские сказки отличаются особой живостью изложения, своеобразием сюжетов, это сгустки народной мудрости. По ним можно судить не только о прошлом, но и о настоящем Восточной Африки

Тангутский ксилограф XII века - одна из наиболее древних печатных книг в библиотеках Советского Союза, впервые публикуется и переводится полностью В нем представлены почти все известные в наше время типы тангутских изречений: пословицы поговорки народные афоризмы присловья приметы загадки и многое другое Переводу предпослана вступительная статья Е.И. Кычанова "К вопросу о характере и художественных особенностях тангутских изречений", в которой автор делает попытку наметить принципы тангутского стихосложения, кратко излагает историю тангутского книгопечатания и отмечает роль народов Центральной Азии в развитии книгопечатания на Дальнем Востоке