Лексикография в Московской Руси XVI - начала XVII в

Одна из основных задач данной монографии - открыть непосредственную возможность для широкого и целостного исследования азбуковников.Азбуковники - рукописные сборники статей нравоучительного, учебного и энциклопедического содержания. Списки непонятных иностранных слов с их кратким объяснением (обычно глосс к текстам). Азбуковники составлялись в XVII веке на Украине и в России. Примерный синоним - глоссарий. Образцом служили западноевропейские тезаурусы. Статьи располагались в алфавитном (азбучном) порядке (обычно учитывались лишь первые буквы), отсюда и пошло название "Азбуковники". На полях приводились ссылки на источник толкований. В особый жанр оформились в конце XVI века под влиянием трудов Максима Грека.В книге публикуются тексты словарных сводов XVI в., Азбуковник в одном из ранних вариантов конца XVI в. и словарь Максима Грека "Толкование именам по алфавиту" в разных редакциях.