Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока. Том 13

Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока : песни, заговоры / Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т филологии [и др. ; сост.: Ф. Ф. Болонев, М. Н. Мельников, Н. В. Леонова ; науч. ред. В. С. Кузнецова]. — Новосибирск : Наука, Сибирское предприятие РАН, 1997. — 605 с. + 1 грп. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; т. 13). Новосибирск: Наука, Сибирское предприятие РАН, 1997. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. т. 13.) Этот том представляет собой самое полное издание русских календарно-обрядовых песен сибирского региона. Он составлен по материалам фольклорных и архивных разысканий, часть текстов заимствована из старых изданий, которые практически недоступны массовому читателю.Книга содержит тексты песен по всем циклам народного календаря: новогодние, масленичные, веснянки, троицкие, петровские, жнивные. Особенную ценность представляют заговоры (373 текста), которые в таком объеме печатаются впервые после 1917 г. От редколлегииПесниРусские календарно-обрядовые песни Сибири и Дальнего ВостокаФ.ф. Болонев, М.Н. МельниковМузыкальные и исполнительские особенности русских календарных песен Сибири. Н.В. Леонова ТекстыНовогодние обряды и песниКолядкиУродилась Коляда накануне РождестваДобрый вечер вам ... –Гов, гов, гов, козаО-го-го, коза, о-го, серая, где ты бывала?Го-го-го, коза, го-го, сераяИшла Калида у вечераКоляда по дорожке шлаБласлави Боже, хозяин ... –Как ходили да гуляли колядо(в)шечкиПришла Коляда наперед Рождества ... –Как пошла Коляда с конца улицы в конецА колядочки, мои нежачкиОй, каледа, под лесом, лесомПо-за садом, садом дорожка лежалаОй, ходили, славили мыКоляда молодаКоляда, коляда ... –Коляда, коляда! ... –Калида, калидаКоляда, колядаОвсень-колядаПрикажите, сударь-хозяин, виноградье спетьДома ли хозяин?Ходим мы, походим, колядовщикиПриходила Коляда ... –А мы ходим, походим, виноградчикиХодят да походят колядовщички, даУж ходят ребята-колядовщики ... –Прикажите, сударь-хозяин, виноградью петь!Благослови Боже, хозяинПришли мы, пришли, добрый господин, даВиноградье красное, зеленое мое!Покатилась колесничка ... –Ты позволь, сударь-хозяин, виноградье спеть ... –Ишо ходют ребята-колядошничкиЗдравствуй, хозяин с хозяюшкою ... –Приходила КолядаХодили, походили коледушечки ... –Позволь, сударь-хозяин ... –Овсеневые песниОй, дай тебе БогЗасей, Боже!Овсень, овсень, как за рекою овес ... –Раным-рано заря заняласьОт пороши до порошиКак во боре, боре ... –Мы ходили, мы гуляли по святым вечерамДоль овсень, доль овсень!Ох, таусень! ... –А сорока-дуда, ты где была?Овсень-Коляда, где была? ... –Таусина бабушкаБаусень, баусень!Мы ходили, мы гуляли ... –Ходит Илля на ВасиляХодит Илья да на ВасиляСето, сето – на новое летоСето, сето – на новое лето! ... –Сето, сетоПришел Илья на Василия ... –Святой Никола по сялу ходитСею, вею, посеваю ... –Сею, вею, посеваюСею, вею, посеваю ... –Сею, вею, посеваю ... –Сею, вею, посеваюКоляда, коляда!На крутой горе кряжи кряжуют ... –На море, на речке, там, на бережечке ... –А в леску, в леску на желтом пескуСею, сею, посеваюСею, сею, посеваюСею, посеваю ... –Сею, сею, посяваюСею, вею, посеваю ... –Сею, сею, посеваюСею, сею, посеваю ... –Славите, славите ... –Щедрый вечер, добрый вечер ... –Нынче Новый год, бласлови вас Бог!Сею, сею, посеваю ... –Сею, вею, посеваю ... –Сею, сею, посеваюУ соседова двора ... –Овсень-колядаСею, вею, посеваю ... –Новый год, годися ... –Ой, дай тебе БогПодблюдные песниИлею ... –Еще ходит Илья-пророк по полю, илею, даИлию, илию, ходила я по полю ... –Как Николушка-то ... –Еще ходит НиколаХодит Микола по погребу ... –Исус Христос коноплями обросКак на золотце-гумешке три ворошка, илею ... –Как на золоте гумешке три ворошка, илею ... –Хлебу да соли долог век ... –Слава на небе БогуЗа рекой мужики живут богатые ... –Идет щучка из бела озера ... –Идет кузнец из кузницыИдет кузнец из кузницы ... –Ой, идет кузнецШел кузнец из кузницыОх, идет кузнец да из кузницы, илею ... –Ох, идет мельник да из мельницы, илею ... –Идет мужик из ПитераХодит старушка посередь двора ... –Растворю я квашенку на денушке ... –Нонечи да святы вечера, да илею ... –Завела бы я квашоночки малехонько, илеюСем[ь]-то корщаг на полу-то торщат да, илеюОй, греблась, греблась курочка у царя под окном, илеюКурочка-погребушечка! ... –Ой, курочка да на завалинке гребла ... –Свят вечерСвятые-то вечера Васильевские ... –Курочка-погребушечка ... –Зовет кот кошурку в закоурку спатьСидит чечурка в печурке ... –Святые вечера да Васильевские, илию! ... –Сидит кисурка в печурке ... –Вот идет, идет кисулька по лавочке, илею ... –За воротами кони да завороченные, илеюУзды звенять, жаниться велять ... –Святые вечера да Васильевские ... –Быть бычку да на веревочке ... –Ой, летит сокол из улицы, соколица – из другой, илеюЛетит сокол из улки ... –Ласточка касатая, слава! ... –Скачет груздочек по елоничку ... –Ходит груздочек по ельничку ... –Ленивая ленивицаЯ ленивая ленивица ... –Ленивая ленивицаОй, вылялася подушечка по подволоке, илею ... –Э, свят вечерБросали подушки через ворота ... –Брошу я подушечкуСвятые вечера да Васильевские, илиюОй, валялась подушечка по подволочку, илею ... –Я брошу подушечку через воротаЕще чашечка-поплаушечка, илеюСвятые вечера да Васильевские ... –Сей, мати, мучицу, пеки пирогиСей, мати, мучицу ... –Твори, мати, квашонкуОх, и сей, мати, мучицу, пеки пироги, илею ... –Бей, мати, мучицу, пеки пироги ... –Эй, на небеЕсть на небе ... –Из кути по лавке ... –Страшные-то вечера крещенскиеОх, открой, мати, ящик – я буду кроить, илеюНа вокошечке да й два яблочка ... –Катились два клубочка ... –Кислая лапшаНа корыте сижу ... –По горам хожу, полотно стелю ... –На печке сучокСидела я у окошечкаСидит воробей ... –Ой, сидит воробей на перегороде, илею ... –Стоят санкиУж вы саночки-мулюваночкиЕще саночки-самокаточки, илею ... –Заинько-ковыляинько! ... –На корыте сижу, корысти жду ... –Ах, венички-пошумельнички ... –Сидит сироточкаРогатый баран у ступу попал ... –Вясит рушник на воротах ... –Свят вечер ... –Сидит воробей на белой березеЗа дежою сижу ... –Ох, и в сутках сидеть, поперек толстеть ... –Вышло пузище на репище ... –Вот пошла наша беляночка в лес по дрова, илею ... –Вот пошла наша беляночкаВот святыя-то вечера Васильявские, илия ... –Пошла наша коровушкаСвятые вечера да Васильевские, илию ... –Ходит старушка ... –Ходит рыжичек по лесуКотеночки в печурочке пищат-верещат ... –В подполе блоха толкача родилаСвятые вечера да Васильевские ... –Святые вечера да Васильевские ... –Сидит петух на воротиках ... –Сидит петух на воротахНа Новай год – в сосновай гроб ... –Под Новый год ... –Под Новай год – сосновай гробОбулся не так, оделся не такИ тупицами секут, и лопатами гребут, илею ... –Идет смерть по улице ... –Песни святочных гаданий и игрИ я золото хоронюЯ поеду на базар ... –МасленицаМасленичные песниМы Масленку дожидалиМы на горочку выходилиА мы Масленку встречалиМасленица, МасленицаМасленица, кривошейка ... –Ой, Масленица, покажися ... –Ах ты, Масленица добраА мы Масленицу дожидали ... –У нас седня МасленицаОй, боярыня-хозяюшка ... –А мы Масленку дожидалиМасленая каталиха, ойНаша Масленка дорогая ... –Ах ты, Масленка дорогаяМасленыя каталиха ... –А мы Масленку дожидалиОй, Маслиная, ой, зеленая, даОй, зайду я й на горку, даОх ты, уточка полеваяУж ты, утка моя луговая ... –Мы давно блинов не елиМасленица постов ... –Ох, э люлей, с чего река пьянаНаша Масленица дорогая ... –Все мы Масленку дожидалиНас Масленка подманила ... –А масленица, когда б ты была ... –Ой ты, Масляная, каташенькаМасленая, эй, где ты была?Масленица-гологузка ... –Ох, Масленка-гологузкаОкулина Савишна! ... –Эх ты, Гришка Чубучонок ... –Как мы Масленицу провожали ... –Ох ты, лисица, желтая княгиня!Встреча весныВеснянкиБлагослови, Боже!Ты, пчелынькаЖаворонушки! ... –Жавронка, жавронка, прилети ты к намЖаворон, жаворон ... –Жавороночка, прилети-кася!Жаворонушки ... –Жаворонки, перепелушки ... –Жаворонки, прилетитеЖаворонушкиЖаворонушки, наши матушки ... –Жаворонычки, прилетите к намЖаворонки-жаворонушкиКулики, жаворонки!Кули, куликаю ... –Кулик, а летел кулик ... –Кулики, кулики куликалиЖуравли, вы, журавли ... –Сороки-вороны ... –Грачи-киричи ... –Весна-красна ... –Весна-краснаА весна-красна, что ты вынесла ... –Весна-красна ... –Приди к нам, веснаВесна, весна красная! ... –Весна-красна ... –Красна весна песнямиДай, весна, добрые годы ... –А весна, весна, весеночка ... –Жавороночек на приталинкеЕгорьевские песниА егорий-батюшка, батюшка, батюшки ... –Юрий, добрый вечер! ... –С-по юрьевским с-по горамСемик и троицасемицко-троицкие песниБерезка, березкаНа гряной неделеОй да ты, березынька ... –Береза моя, березонька ... –Пойдемте, девочки, на луги-лужочкиКак за лесом, лесом солнышко играетМы пойдем, девочки ... –Встану ли я поутру ранешенькоПойдемте, девушки, у лужки гулять ... –Пойду я, выйду я ... –Ой, девочки, подруженьки, ложитеся спать ... –Как на этой на долинкеНа той горе, на горушкеОх вы, кумушки, ох да вы, голубушки, да ... –Пойдемте, девки, в лес гулятьВеселый пир-беседушка, где батюшка пьет ... –Не калинушка с малинушкой – лазаревой цветНемалая слобод ушка – четыре двора ... –Пошла девка по водуСадочек да сад ... –Елья, ты, елья, березонькаЕлья, елья, березонькаОй, калина, ой, малина! ... –Во поле березонька стояла ... –Во поле березонька стоялаАлександровска береза, березаАх ты, венчик мойСронила веночекЙище стелется репей, ой ... –На-с поли при долинкиИз ворот [в] ворота широкие ... –Ай, во поле, ай, во полеДа как во полеВасиль, ВасильМой братенькаОй вы, кумушки, домой ... –Где девушки шли ... –Духа Троица, девка-соборницаПесни КостромеКострома моя, Костромушка ... –Кострома моя, КостромушкаКострома моя, Костромушка ... –Костромушка-Кострома ... –Кострома, моя КостромушкаИван купала, петров денькупальские и петровские песниКак на Ивана солнце игралоНа Ивана Купала ... –Как на Ивана КупалаИван, Иван и МарьяИван да МарьяИванская ночка мала, невелика ... –Приехала КупаленкаИванычка, Яночка ... –Купавинка, темна ночка ... –Купался Иван ... –На святого ИванаНа святого Ивана ... –О купаленка, о КупаленкаКупалинька, Купалинька ... –Купаленька, ночь маленькаКупаленка ... –Ой, купався ИванИшла Купалка селом, селом ... –А в поли покос поросИван, Иван и МарьяСегодни Купалка, завтра ИванСегодня Купала, завтра ИванСегодня, девочки, Купала ... –Перед Петром, пятым днем ... –Перед Пятром, пятым днем ... –Жнивные обряды и песнижнивные песниА у нас седни обжиночкиЖито зеленеетОй, я, пшеничка ... –На вдовкином поле ... –Зажинала вдова молодаяПосылала меня, младу, матьЯрыя пшеница ... –Зеленое жито за селомЖала молоденькаЧие это поле, чие это полеВидит мое очко ... –Сидел козел на межеА.Сидел козел на межеУж мы вьем, вьем бороду ... –Ой, пора до двора!А я жала до вечера ... –Ой, мы жали, жали, ой, мы жали, жалиКак на нашей нивке сиводни пожинки ... –Хвала тебе, БожеЭй, рано, эй, рано ... –втораяЗаговорырусские заговоры Сибири и Дальнего ВостокаФ.Ф. Болонев, М.Н. МельниковОб интонировании заговоров. Н.В. ЛеоноваТекстыпромыслово-хозяйственныеохота и рыбная ловляНа ружьеПри отправке на охотуНа удачную охотуНа охоту ... –Стану, благословясь, пойду, перекрестясьПеред охотой ... –Встану, благословясь, пойду, перекрестясьОт порчи оружияПорча ружья ... –Порча ружья ... –Порча ружьяКак смывать ружье водой ... –Смывка порченного ружья ... –На охрану пойманной дичи ... –Ограждение от волковНа ловлю рыбы ... –При ловле рыбы ... –На ловлю рыбы ... –ЗемледелиеНа будущий урожайХлеб сеять ладить ... –Перед посевом ... –При посевеНа урожай ... –На капустную рассаду ... –При посадке лука ... –Для урожая огурцов ... –На охрану урожаяОт грозы ... –От градовой тучи ... –На охрану хлеба от кражи ... –От воробьев и червяков ... –От букаркиОт птиц на хлебахОт червей ... –От червей ... –От червейОт червей ... –От червей ... –От червей ... –От червейОт капустного червя ... –Против всех червей ... –От мышей ... –При сушке сноповСкотоводствоКогда приводят новую скотину ... –Весной, при выгоне коров на пастбище ... –"Предохранительная молитва"Чтобы корова много молока давала ... –От "ноктя" ... –Наговор на скотинуОт болезни скотаОт "ноктя"Лягу, благословясь, стану, перекрестясь ... –На коров и овец ... –Стану, благословясьПойду я, благословесь ... –От "ногтя"На приплод овецОт червей ... –Отнимают молокоОт болезни коров ... –Вымя ладить огнивомОт сглазу коровьего вымени ... –От болезни вымениПойду, благословясь ... –От змеиного укуса ограждениеДля прибавления молока ... –"От отбирания молока"ПчеловодствоПри вешнем выпуске пчелМолитва при выставлении пчел веснойОт уроков пчел ... –На охрану пчелОт муравьев на пасекеОт воров и зверя на пасеках ... –Поиски женьшеняГосподи, великий Дух гор и лесов!Не уходи от меня, Панцуй! ... –Бытовые охранительныечтобы не встретить змеи ... –От змеиного укусаОт укуса змеи ... –Змея опивалая сераяИдет (имярек), раба Божья, в лес ... –Я – в рям, змея – из ряму! ... –Змея Василиса ... –Пойду из дверей в двери ... –Ты, змея скоробитаяВстану я, благословясь ... –Бежала змея из-под липового кустаПри укусе змеи ... –От укуса собаки ... –От укуса собаки ... –От клещаОт клоповОт пожара ... –К домовому ... –К домовомуПредохранение при гонке дегтя ... –При мытье в банеОт драки ... –На драчуна ... –На успокойОт боровПресвятая Богородица ... –Шел Христос через девять небес ... –От воровОт воров ... –Перед дорогойАнгел мой, хранитель мойРабе Божьей (имярек) ... –Господня голова, Господня рука ... –Пребывание Христа ... –На реке стоит столУдар, удар, добрый господар ... –Как мертвец мертвый лежит ... –Оберег при дорогеПеред дорогой ... –Перед дорогой ... –От разбойников на дорогеОт оружия и врага ... –От оружия и враговВладыке Царю слава! ... –От всяких напастейОгради меня, ГосподиМать Пресвятая Богородица ... –О великий архангел МихаилРабы-рабицы, красные девицы ... –Бабушка Сломонида приходила ... –ЗаковываниеРасковываниеОт злого заговора ... –Как стоишь ты, матушка печка ... –От тоски ... –От думыПри тоске ... –Общий предохранительныйЛюбовныецарь мой ОгоньВыйду я, раба (имярек)Встану я (имярек) и пойдуВстану я (имярек) и пойдуВстану я, раба (имярек), благословясьДым-дымочекПервый батюшка – дым-дымочекДым тягучий, дым могучий ... –Встану, благословясьВстану я, раб Божий (имярек)Встану я (имярек) на утренней зареНаговор, чтобы приворожить мужчину ... –ПрисушкаВстану я, благословясьЯ, раба, встаю, благословясь ... –ПрисушкаСтану, не благословясьПоминаю хлебом и солью ... –Встану я, раб Божий (имярек) ... –Встаю я, раба Божия (имярек)Встану я, раба Божия (имярек), благословясь ... –Как я, раба Божья (имярек)Пойду, благословясь ... –А.Двенадцать ветров, двенадцать братьев ... –Встану я, раб (имярек), благословенБелая соль в горах росла и в воде лежала ... –Месяц молодой, рог золотой ... –Встану, благословясь, пойду, перекрестясьОтсушкивстану я, рабица Божья (имярек)Встаю, не молясьВстану я, рабица (имярек), благословясь ... –Встану я (имярек) и пойду из избы в двериПойду я в поле на травы зелены ... –Как у реки Омуру берег с берегом не сходитсяВстану я, раба Божия, не помолясь ... –Матушка светлая водица – красна девицаМатушка речка забывчива ... –Матушка река быстристая ... –Заговоры на свадьбе[Отпуск-отворот жениху перед поездкой из бани к невесте] ... –Как нога моя стоит твердо и крепкоЗаговор свадебного поезда от колдунов и волхвитов ... –Стану я, раб (имярек), благословясьСвадебный приговор и молитва ... –При бракосочетанииМеня, раба Божия (имярек)Я не порог топчуЛюби, сластасть мояЗаговоры социальной направленностина "подход" к начальствуВы – овцы, я – волк ... –Вы, начальники, – овцы ... –От начальстваГосподи Владыко Вседержателю! ... –От неправого судаВо имя Отца и Сына, Святого Духа, аминь! ... –Иду я на суд, меня ноги несутДвадцать четыре стола ... –Господи Исусе Христе ... –Солнце и луна ГосподниЗаговор от суда ... –Я, раб (имярек), еду на медведе ... –От судейШел я, раб (имярек), вижуЦелительныеот "порчи", от "сглазу"Стану, Елена-рабиса, благословясьЕлена-рабиса, сознаю я Господа БогаПришел с ветром – уйди с ветромНа нашем поле вырос явер ... –Стою я, рабиса, благословясьКто напугал, кто сурочил ... –Водица-царица ... –Святые святочкиСтану я, рабица (имярек), благословясь ... –От живой порчи ... –Не шуметь в головеОт живой порчиНа море на океанеОт колдуновОт колдовства ... –Утренна заря Мария ... –Царь Огонь, царица Водица, Утица!На море на океане стоит дуб Фарафон ... –Матушка инская водичка!Господи, благослови!Благослови, Господи, раба Божьего (имярек)Пойду, благословясь ... –Стану, благословясьИду я, раба Божия (имярек)К пресвятой Богородице ... –Заговор-оберегПресвятая Владычица Богородица Мария! ... –Мать Пресвятая БогородицаРетиво сердечкоВстану я, раба Татьяна, благословясь ... –Охранительные и целительные "на младенца"Заговор над новорожденнымНе я парю, парит бабушка СоломонидаНаговор для новорожденного от уроков ... –Уговариваю, умоляю статте с (имярек) ... –Заговор от ночницыОт испуга ... –Заря ты моя, зарница, красная девица!От крика ... –Криксы вы, плаксы ... –От страхаОт испуга ... –Прошу и молю: сымите волосаМатушка быстрая река ... –На матушке МежовкеВо имя Отца и СынаВечерняя заря потухаетсяВыливается испуг ... –От испугаОт ветряного перелому ... –Полуденная полуденницаМатушка заря-заряница ... –Щепотуха, ропотуха ... –Утренняя заря МареяЧикатуха-полуночница ... –Вечерняя заря-зарница ... –Вечерняя заря Маримьяна, утренняя Марея!Куры белые, черные ... –От кровотеченияСтану я, раба Божья (имярек), благословясьНа острове Буяне ... –На синем море-окияне ... –На море на океянеНа море на океане ... –Кровь, кровь, остановися! ... –Шла УлитаШла девка по мостуСтой, кровь, в ранке ... –Шла девица по мосту ... –Шли два брата ... –Кровь-кровица ... –Благослови, Господи ... –Ехал старик старДва брата камень секут ... –От ожогаОблако на небе ... –Шла лисаСереда и Пятница ... –Середа, Пятница ... –Красный петух – на шестке ... –Баба идетПри занозеКак у рабицы у Анны ... –Раб Божий (имярек) ... –Заря-зарница ... –Выйди, белая рыбицаОт зубной болиВечерняя заря ... –Месяц, месяц, где ты был? ... –Батюшка молодой месяц ... –Здравствуй, светлый месяц – золотые рога!Млад месяц, был на втором суду? ... –Ты, месяц, млад? ... –Месяц – на небеЗуб-зубище ... –На луну был месяц млад ... –Заря-зарница, красная девицаОт лихорадкиДвенадцать кохтей, двенадцать нохтей ... –Встану, благословясь, пойду, перекрестясь ... –Вечерна заря-зарница, красна девицаШел святой Изосим из Киева в РоссиюСтану я, раб Божий Филипп, благословясь ... –Из избы – дверьми ... –От кумахиВстану я, раб (имярек)Батюшка Симон шел путей-дорогойНа Сияновской гореВас, сестер, семьдесят семьВас сестрицы, семьдесят семь ... –Стану я, раба (имярек) ... –От вывихаЖила баба без имениШел Исус Христос ... –Гора с горой не сходятся ... –Свих, свих, по костям не ходиОт ячменяЯчмень, ячмень-кукиш ... –Печень-ячмень, на кукиш ... –Ячмень, ячмень, на кукиш ... –Как сучок сохнетОт чиреяСохнет сук под сукомКак этому пальчику ... –Не от камня, не от голубя ... –Как безымянному пальцу имени нет ... –У рабы (имярек) чирий-вирийНа море на океане лежит камень ... –От бородавокМесяц всходит – бородавки сходят ... –Как засыхает на дереве сукОт лишаяРаспроклятый лишай-голубчик ... –Лишай, лишай ... –Лишай, лишай ... –От рожиРожа глозьвая, рожа ветреная ... –Рожа синяя, рожа белаяНе сердися, проклятая рожа! ... –Как ты, сучок-батюшка, сохнешь ... –Встану я, раба (имярек), благословясьКак в дереве сук блекнет и ссыхает ... –Боже, милостлив буде меня грешного!От грудницыОт одиннадцати до десяти ... –Грудница, грудница ... –От живого волосаКолос, колос, возьми свой волосМесяц ты молодой ... –От огницыОгонь, огоньЛетучий огонь ... –От грыжиМолодик, молодик молодой ... –Младенцу (имярек) грызу грыжу ... –Что грызешь?Грызу я, загрызаю ... –Грызу грыжу, мощи грызу ... –Грызь-грызища, красная девица ... –Стану я, раб Божий Филипп, благословясь ... –Стану, благословясь, пойду, перекрестясьГрызь, грызь, спустись вниз ... –Первым часом, первым разомОт "надсады" (опущение матки)Золотник, золотник ... –Боже-помощница ... –Золотник-мясникОт сибирской язвыЧума-чумица, ведьмица огневая ... –В городе Вавилоне ... –Сива сивица, красная девицаОт разных болезнейМатушка банная вода ... –С гуся – вода ... –С ветра попала[От чемера] ... –От потницы и от недержания мочи