Два лика России. Сборник статей

Перед вами очередная книга серии "Финляндия в России", написанная коллективом авторов. По своему характеру она научно-популярная и основана на научном изучении. Книга написана финнами и предназначена для финского читателя, поэтому в ней нет попытки учесть взгляды, присущие русскому читателю. Россия и русские выступают в ней как "другие", "не такие", то есть по большей части как национальная опасность и соседи, которые во многих отношениях обычно - хотя и не всегда - получают негативную оценку. Но изложение финской точки зрения такой, как она есть, имеет свою ценность: именно оно определенным образом открывает окно в финскую культуру большинству русских читателей, которые не владеют финским языком. С точки зрения авторов, книга может многое дать читателям и, возможно, поможет разрушить какие-то мифы, которые всегда возникают в отношениях между соседними странами.