A Study in Scarlet: на англ.яз

Перу английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930) принадлежит множество приключенческих, исторических, фантастических и юмористических произведений, однако в мировую культуру он
вошел прежде всего как непревзойденный мастер детективного жанра, создатель одного из самых известных и любимых персонажей — гениального сыщика Шерлока Холмса.

«Этюд в багровых тонах» (1887) — повесть, впервые познакомившая читателей с удивительным детективом. В старинном особняке происходит загадочное убийство. Единственные улики, оставшиеся на месте

преступления: обручальное кольцо, золотые часы, карманное издание «Декамерона» Боккаччо и слово, нацарапанное кровью на стене... Полиция заходит в тупик, и за дело берется частный сыщик Шерлок Холмс, известный своей способностью замечать то, что ускользает от других. Именно в это время он знакомится с доктором Ватсоном, который станет его верным помощником и другом. Их расследование позволяет найти убийцу — и предвещает появление целой серии детективных рассказов о неподражаемом Шерлоке Холмсе.

Неадаптированное издание на английском языке.