Высокое искусство
Faça login para que possamos notificá-lo sobre uma resposta
Ритмика и звукопись. «авторское лицо» перевода. вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками». интонация перевода – вот некоторые вопросы. с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно. с присущими ему легкостью. яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам. историкам литературы и филологам. студентам и просто людям. интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.
Автор:
Автор:Чуковский К.И.
Переплет:
Переплет:мягкий
Categorias:
- Категория:Arte e fotografia
- Категория:Política e ciências sociais
- Категория:Diretórios
Язык издания:
Язык издания:русский
Бумага:
Бумага:газетная
Серия:
Серия:Эксклюзив
Возрастные ограничения:
Ширина:16+
ISBN:
ISBN:978-5-17-148723-2
Nenhum comentário encontrado