The art of dubbing films

The author of the book "Art voice movies" provides the reader to the reader a unique opportunity to look behind the scenes of an interesting, but at the same time time-consuming process called" voicing and duplication of films into Russian. For many actors, participation in such a creative act is akin to the second profession - and it is she who dictates their own laws and requirements: possession of the necessary skills and knowledge, the right positioning of themselves in creative search, the presence of a strong motivation of success, the desire to achieve the heights of skill in the profession and - frantic diligence in "work on yourself". "The actor - the microphone has always caused increased interest in colleagues in the workshop, and the actor voicing movies is doubly. In the theatrical and cinematic community and among the audience, it is customary to be the sounding of films the theme is very closed and inaccessible both for the "ordinary viewer" and for an inexperienced actor, which happens, accuses active participants in the studio in some kind of cable and even "mafiosis ". And therefore, the author, having a big creative experience, decided to raise the curtain of secrets" over this unusual process and frankly told about the difficult mechanism and the most complicated voice and duplication technique. The book reveals some secrets of the skill of the actor in the studio, contains a sincere story of an experienced professional about "mysterious life" on the side of the microphone, inviting his reader to work hard, actively act and seek success. The book is addressed to applicants and students of theatrical universities, professional actors and those readers who are interested in the topic of creativity at the microphone and the search for new artistic and expressive forms of self-development. The uniqueness of the book "Art of voice movies" is that this is the first and so far the only edition in Russia on a similar topic