Translation and translator. Main themes. The Eastern aspect
Please sign in so that we can notify you about a reply
The content of the book and its targeting are reflected in the name: for everyone who is interested in the general theory/practice of translation, in particular the translation of oriental (especially Buddhist) texts. The book reflects not only all the main topics and problems of translation science, but also the principles of hermeneutics, without which the translation cannot be full. The topics of the "quality of the translator" and "psychology of the translator for the translator" are described in detail. A detailed summary of typical errors found in Russian -speaking translations from English, Sanskrit and Tibetan is given. Brief tips for improving writing and studying foreign languages are given.
For orientalists, Buddhists, translators and theorists of translation
For orientalists, Buddhists, translators and theorists of translation
Author:
Author:Загуменнов Борис Иванович
Cover:
Cover:Soft
Category:
- Category:Arts & Photography
- Category:Languages
- Category:Politics & Social Science
- Category:Reference books
ISBN:
ISBN:978-5-9765-4820-6
No reviews found