German with Gabriele Reuter. Female souls. Novellas / Gabriele Reuter. Woman Souls. Novellas

Belonging to the best examples of German novelty of the late XIX - early XX centuries, the works of Gabriel Roiter and today continue to conquer the reader with the sincerity and depth of emotional experiences, with which the eternal themes of human being are revealed on their pages: love and loneliness, relations between spouses and between spouses and between spouses and between spouses and between spouses parents and children, growing up and the loss of youthful illusions.
Novels are adapted according to the method of Ilya Frank: equipped with a literal translation into Russian and the necessary lexical and grammatical commentary (without simplifying the text of the original).
The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs due to their repeatability, without memorizing and the need to use the dictionary. In addition, the reader gets used to the logic of the German language, begins to "feel" it.
The manual contributes to the effective development of the language, can serve as an addition to the curriculum