Archive of Sherlock Holmes

“Archive of Sherlock Holmes” (1927)-the last collection of stories by Arthur Conan Doyle about the famous detective with Baker Street-introduces the reader with business, the reports of which were preserved in the papers of Dr. Watson and Holmes himself, but for various reasons were not published in fresh traces of the described events. The salvation of the young person in love from the paws of the noble villain, the clarification of the nature of strange ailments, who struck a retired soldier with a suddenly whitewashed face and university professor, who just as suddenly began to walk on all fours, the unraveling of the terrible case of vampirism in the family of tea merchant from the saxation, penetrating the true circumstances of the death of the death The wives of a prominent American financier and into the terrible secret of the tenant, whose face always hides a thick veil - these and other investigations extracted from the archive of the great detective became a worthy completion of the classical Sherlockian. In the performance of recognized masters of artistic translation - Lyudmila Brilova and Sergey Sukharev - stories included in the collection (like the entire canon of Conan Doyle"s works on Sherlock Holmes), gain a new, unified and full -maximum sound, as close to the author’s meanings and intonations